It probably goes against the minimalist functionality of this tool (as I understand it sticks to just displaying reference photos) but would it make sense to add a measure tool (shortcut + mouse drag) to quickly get some measures on image parts? I think it would help tremendously for artists who want to get body parts to the right scale.